Pagina de front  | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana

 

Despre cultură şi civilizaţie

Venera Dumitrescu - Staia, Canada

 

Impresii si pareri personale in FORUM


Ce este cultura? Totalitatea valorilor materiale si spirituale create de omenire īn procesul muncii sociale desfasurate de-a lungul veacurilor. Este totalitatea din diverse domenii pe care la poseda cineva, dezvoltarea intelectuala a individului de-a lungul anilor, īn pas cu evolutia societatii īn care traieste. Se spune uneori "am īntālnit un om de o adevarata cultura", aceasta īnsemnānd o persoana care poseda un nivel intelectual variat si mult superior omului de rānd. Se stie prea bine ca poate exista o INTELIGENTA FARA CULTURA, dar nu exista si o CULTURA FARA INTELIGENTA. De asemenea, cultura poate fi "generala" sau "specifica unui anumit domeniu".

Ce este civilizatia? Nivelul de dezvoltare la care se gaseste viata materiala, sociala si morala a unei formatii sau a unui grup social, o stare a vietii sociale, economice si culturale a unui popor, al unei tari, a unei familii, unei epoci. Īn acest Mileniu, suntem īntr-o faza unde descoperim pe de o parte adevarul relativ la conceptul de civilizatie si depasirea necesara a unui concept. "Faza civilizatiiilor este pe cale de a se termina... si umanitatea este īn drum spre BINELE sau RAUL ei, pentru a ajunge la o faza noua, aceea a "unei civilizatii capabile sa se extinda īn īntregul Univers". (Citat din lucrarile lui Franēois BRAUDEL, istoric francez (1902-1985), care a studiat economia Europei preindustriale īntre secolele XV-XVIII).

Breudel afirma ca, citez: "Cuvāntul civilizatie - neologism - a aparut cu īntārziere si pe ascuns īn Franta secolului XVIII, el (cuvāntul) fiind "fabricat" pornind de la cuvintele īn lb.franceza "civilisé", "civiliser", care de fapt existau īnca din secolul XVI. Cuvāntul "civilizatie" folosit spre anul 1732, nu era decāt un termen care facea parte din jurisprudenta si īnsemna un act de justitie, sau o judecata care putea schimba un proces criminal īntr-un proces civil. Expresia moderna, īn sensul de "trecere la stadiul de civilizatie", a aparut mai tārziu, īn anul 1752, datorita scrierilor lui Anne-Robert-Jacques TURGOT (1727-1781), baron si om de Stat, economist francez, care a pregatit o lucrare asupra Istoriei universale. Intrarea oficiala a cuvāntului īntr-un text imprimat, a fost īn "Tratatul populatiei (1756) a lui Octav MIRABEAU (1848-1917), scriitor francez, "tatal" tribunalului revolutionar, īn care se punea īntrebarea asupra "īnsusirii civilizatiei si chiar luxul unei false civilizatii".

Chestiunea sensului respectiv al cuvintelor "cultura si civilizatie" a aparut de curānd. Dupa André SAURČS, "Cultura este un fapt al inteligentei individuale, īn timp ce civilizatia sau privilegiul civismului, este cultura īncarnata a īntregului popor, care a patruns īn moravurile vietii". Istoricul german Theodor MOMMSEN, afirma īn 1951 ca, "Cultura este cea mai pretioasa, si ca datoria omului este ca civilizatia omului sa nu distruga cultura, nici tehnica, nici fiinta umana, civilizatia facānd parte din valorile colective".

Īn secolul al XVIII-lea, cuvāntul "civilizatie" era īntrebuintat la singular, civilizatia constituind un absolut la care popoarele participau īn mod divers. De exemplu Franta, dupa Suarčs, participa la un grad mai ridicat decāt Germania si a majoritatii altor tari din lume. Cu timpul, s-a īnlaturat īn mod progresiv aceasta ierarhie fiind asociata colonialismului si imperialismului occidental, care a avut drept consecinta folosirea cuvāntului "civilizatie", la plural, adica "civilizatii". De atunci, cuvāntul si-a pierdut sensul pe care l-a dat Suarčs, afirmānd ca: "De fapt, folosirea plurarului corespunde la disparitia unui oarecare concept, la stergerea progresiva a ideii, proprie secolului XVIII a unei civilizatii amestecata cu progresul īn sine si care va fi rezervata cātorva popoare privilegiate, a unor grupuri umane, unor elite".

Cuvāntul "cultura" si el a suferit mutatii īn raport cu sensul pe care-l afirma Mommsen, rezultānd faptul ca atāt "cultura cāt si civilizatia" sunt practic sinonime si ca nici una, nici alta nu pot fi prezentate ca "modele". Raymond ARON, afirma ca - "Suntem īntr-o faza unde vom descoperi pe rānd adevarul relativ asupra conceptului de civilizatie si depasirea necesara a acestui concept. Īn acelasi timp, civilizatia industriala exportata de Occident, nu este decāt o trasatura a civilizatiei occidentale. Am vizitat aproape īntreaga Peninsula Iberica, cu "vechea civilizatie", impresionanta din toate punctele de vedere, īn special din punct de vedere arhitectonic, cultural etc., si-mi pun īntrebarea deseori - oare ce va ramāne dupa sute de ani din "noua civilizatie" pe care o traim? Trecutul civilizatiilor, greaca egipteana, araba, nu sunt decāt trecutul altor civilizatii, continuarea unei istorii īmprumutate īn mod continuu, la care s-au adaugat alte particularitati, fara a dispare īnsa originalitatea lor. Fiecare civilizatie la rāndul lor au fost si vor fi zdruncinate din structura de baza, la care se va adauga "noul".
Cu toate acestea exista si īn acest secol grupuri umane unde se manānca cu māna, se locuieste īn corturi, iglu-uri sau case din chirpici, si aceasta pentru ca unele grupuri nu vor sa renunte la vechile civilizatii pe care le-au mostenit de la stramosi, la care se adauga si traditiile religioase, de cultura, etc., perpetuare care va continua, probabil, si īn secolul viitor.

Civilizatia secolelor XX -XXI sunt socotite ca cele īn care s-au facut cele mai mari descoperiri īn cele mai multe domenii, acestea īnsa īn contradictoriu cu civilizatia individului, care nu īntotdeauna da dovada de comportament civilizat. Moravurile si naravurile acestor secole, cu preponderenta īn cel de-al treilea mileniu, au dat mai multa importanta tehnicii, decāt civismului, educatiei individului īn general si īn special al educatiei culturale, morale. Lipsa cunoasterii unor materii de baza ce ar trebui sa contribuie la īmbogatirea culturala a omului, lipsesc din programele scolare ale copilului. Ori, cum educatia ar trebui sa īnceapa din "fashe", sa se continue īn scoala si apoi īn societate, aceasta structura de baza fiind subreda, se face resimtita din ce īn ce mai mult īn societatea oamenilor pretinsi "cultivati", dar cu comportamente rudimentare.

Traim epoca īn care daca excludem adevarata educatie, lasānd sa predomine banul si tehnica, "bunele maniere" fiind pe cale de disparitie, riscam sa revenim la "vechile civilizatii". Nemuritorul filozof SENECA, spunea ca - "Īnvatāndu-i pe altii, īnvatam si noi"(Docendo discimus). Este timpul sa ne apropiem de cei care ne pot īnvata despre lucruri care tin mai mult de suflet, si nu numai de materie, sa respectam si sa aplicam preceptele morale ale marilor eruditi din secolele trecute, care pot fi de folos si generatiilor viitoare. Sa nu ne lasam invadati de false "filozofii", de secte, de propaganda antireligioasa, care nu fac decāt sa ne īndeparteze de la adevaratele precepte de viata morala.

Este timpul sa aplicam maxima lui Juvenalis din Satirae X - MENS SANA IN CORPORE SANO (Minte sanatoase īntr-un corp sanatos).

 

Venera Dumitrescu - Staia

Canada

 

  Pagina de front  | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana

AGERO Stuttgart® -  Deutsch-Rumänischer Verein e.V. Stuttgart.

       Webmaster (editor) : conceptia paginilor, redactarea Revistei Agero :  Lucian Hetco   [ Impressum ]    

Prezentarea grafica, design:  Lucian Hetco.