Revista AGERO Stuttgart - redactor Lucian Hetco

„NIRAM ART”: O REVISTA FONDATĂ DE PICTORUL ROMÂN ROMEO NIRAM

PUBLICAŢIE DE ARTĂ IN LIMBILE ROMÂNĂ, PORTUGHEZĂ, SPANIOLĂ ŞI ENGLEZĂ

Lora HARANACIU

Impresii si pareri personale in FORUM

În numele redacţiei revistei AGERO ţin să-i mulţumesc doamnei Lora Haranaciu pentru informaţiile referitoare la revista „NIRAM ART”. Citind ultimul număr a acesteia (în formatul PDF ataşat la e-mail-ul autoarei), mi-am dat seama că este o publicaţie de artă de calitate, concepută de un grup de artişti şi publicişti talentaţi. Mă refer aici nu numai la prezentarea artistică, design-ul şi machetarea revistei ci şi la valoarea textelor insoţitoare, la limbajul literar folosit în cele patru limbi prezente. Romeo Niram, plastician talentat de origine română, stabilit în Peninsula Iberică, depune eforturi deosebite pentru a edita o revistă de o asemenea calitate. Îl felicităm pentru acest act de cultură.

George ROCA

Redacţia AGERO

Concepută în Spania, „NIRAM ART” este pe de-a întregul o revistă internaţională. A fost fondată în anul 2005 de către pictorul român Romeo Niram, care este şi fondatorul publicaţiilor „Diaspora Română şi Moldavă” şi „La Ortodoxia Latina”. Apare acum într-un format nou, cu un tiraj de 12.000 de exemplare, cu o periodicitate bimestrală, prin care se doreşte extinderea către publicul iubitor de artă din Spania, Portugalia, Marea Britanie şi România, deorece este împărtită pe 4 secţiuni, fiecare în limba respectivei ţări. Revista va exista şi în variantă digitală, pe site-ul www.romeoniram.com unde va putea fi descărcată şi citită în format PDF. Grija pentru detalii, alegerea şi calitatea fotografiilor o transformă într-un obiect de cult. Redacţia este formată dintr-o echipă multiculturală, specialişti în artă, scriitori, fotografi şi contează cu o seama de colaboratori internaţionali şi invitaţi speciali la fiecare număr (pictori, galerişti, colecţionari).

Obiectivul revistei este acela de a apropia artişti şi galerii din întreaga lume, cu precădere din România, Spania şi Portugalia, de a publica şi descoperi „artiştii necunoscuţi”, alături de cei care deja şi-au făcut un nume şi din a căror artă putem cu toţii învaţa ceva. În acest sens, putem citi în numarul 6 o prezentare bogată a pictoriţei române Rodica Toth Poiata şi a tinerei artiste Maia Ştefana Oprea. Astfel „NIRAM ART” îşi doreşte să aducă la cunoştinţa galeriilor în care este distribuită talentele româneşti, de a crea legaturi, prin facilitarea accesului la informaţie, între galerii şi pictori.

Una din rubricile permanente ale revistei o constituie prezentarea la fiecare număr a unei galerii de artă. De data aceasta, intervievatul revistei este dl. Alvaro Lobato da Faria, directorul Galeriei „Movimento de Arte Contemporânea”, una din cele mai importante galerii din Lisabona.

„NIRAM ART” îşi propune să readucă în prim plan figurile marilor artişti de origine românească, cunoscuţi în toată lumea, Constantin Brâncuşi, (prin eseul intitulat “Despre simplitatea creaţiei” al scriitorului Cătălin Ghiţă, unul dintre colaboratorii revistei, finalist al Premiilor Prometheus, Opera Prima, la Categoria Literatură, ale Fundaţiei de cultură Anonimul), Victor Brauner, Samson Flexor, Sorel Etrog, trecând prin prezentarea curentului dadaist iniţiat de Tristan Tzara.

Lansarea numarului „noiembrie – decembrie” a avut loc cu prilejul vernisajului expoziţiei de pictură “Eseu despre Luciditate – Evoluţie” a pictorului şi fondatorului revistei, Romeo Niram, organizată de Café Cultural Cem Medos în Lisabona, pe data de 4 noiembrie 2006. Printre invitaţi s-au numarat scriitorul Virgil Mihaiu, director al Institutului Cultural Roman din Lisabona, regizorul de filme documentare Serge Tréfaut, distins cu mai multe premii la Festivalurile europene de filme documentare, avocatul şi colaboratorul publicaţiei “Diaspora româna”, dl. José Preto, precum şi numeroşi membri ai diasporei româneşti din Portugalia.

Lora HARANACIU

Noiembrie 2006

Redactia Agero nu isi asuma raspunderea pentru continutul articolelor publicate. Pentru aceasta sunt raspunzatori doar autorii, in concordanta cu legea presei germane.

Publicarea scrisorilor de la cititori sau a mesajelor pe Forumul de discutii al Agero se face în virtutea libertatii la opinie si expresie a acesteia.

Punctul de vedere si ideatica scrisorilor si mesajelor afisate nu coincid în mod necesar cu cele ale redactiei.

AGERO Stuttgart® - Deutsch-Rumänischer Verein e.V. Stuttgart.

Editor, conceptia paginilor, tehnoredactarea Revistei Agero : Lucian Hetco [ Impressum ]

Colectivul de redactie: Lucian Hetco (Germania) , George Roca (Australia), Melania Cuc (Romania, Canada)