|
Pagina de front | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana | Comunicate şi apeluri |
||||
|
PRIMAVARA UITATA 20 de ani de la catastrofa nucleara Cernobal
Eseu documentar istorisit de George Licurici Impresii si pareri personale in FORUM Joi, 24 aprilie 1986, 8 a.m, sat Coverca, comuna Panaci, Romania Se asternuse inceput de primavara blanda in Tara Dornelor. Muntele se invesmantase in straie de sarbatoare; Zapada fugise binisor de pe culmi in asteptarea Sarbatorilor de Paste. Prin gospodarii, megiesii pregateau cele cuvenite, isi rostuiau cuminti trebile; Ziua era senina si fumurile din hornuri se inaltau drept in sus, desenate in alb parca de un geometru scrupulos. Brandusele colorau ireal poienele . Cerul de dimineata era atat de curat incat iti umplea sufletul cu un soi de liniste azurie. Pe noi, domnisorii «cu carte» de la oras ne trezise aerul tare si curgerea nestavilita a paraului. Ne bauseram cafelele pe prispa si infulecaseram frugal urda si casul locului. Cafeaua acelor vremuri se gasea cu greu si numai intr-un amestec pitoresc cu cereale prajite. Din motivul asta oamenii ii spuneau ironic « nechezol ». Tineretea noastra insa nu tinea cont de toate anomaliile timpului ; entuziasti, rebeli in limitele evitarii pericolelor majore, ne alintam zilele libere cu frumusetea muntilor, cu potecile codrului, cu izvorul de borcut ruginiu, cu ultimul album semnat Queen…
Vineri, 25 aprilie, 1 a.m, Cernobal, Ukraina Reactorul functioneaza la capacitate completa, operatiunile se deruleaza absolut normal. Energia produsa cu ajutorul aburului este dirijata catre turbine si generatoarele de energie. Treptat, operatorii incep sa reduca nivelul energiei, pregatindu-se pentru test. La 12 ore dupa initierea operatiunii de reducere a nivelului de energie, reactorul functioneaza la 50% din capacitatea sa. Acum nu mai este necesara decat o singura turbina pentru a prelua cantitatea scazuta de abur, iar turbina 2 este oprita. In mod normal, procedurile de realizare a acestui test ar fi necesitat reducerea capacitatii reactorului la 30%, insa autoritatile din domeniul energetic nu au aprobat acest lucru, pentru ca, se pare, exista un alt loc unde era necesar un consum de energie ridicat. Reactorul ramane setat la 50% din capacitatea sa pentru o perioada de alte 9 ore, timp in care computerele si sistemele de siguranta sunt inchise.
Sambata, 26 aprilie, 12:28 am, Cernobal, Ukraina Echipa de la Cernobal primeste aprobarea pentru a relua procedurile de reducere a capacitatii reactorului. Cel mai probabil este ca, in acest moment, unul dintre operatori a comis probabil o greseala si, in loc sa mentina nivelul la 30%, uitand sa reseteze un aparat, a determinat o scadere vertiginioasa a nivelului de producere a energiei, ajungand pana la 1%. Din punct de vedere tehnic, acest nivel era mult prea scazut pentru derularea testului. Operatorul reuseste sa aduca reactorul pana la 7%, indepartand toate tijele de control, cu exceptia a 6 dintre ele. Aceasta procedura reprezinta o incalcare a regulamentului de operare, deoarece reactorul nu este construit pentru a opera la un nivel atat de scazut, si este instabil atunci cand miezul sau este plin cu apa Operatorul incearca sa faca fata manual fluxului de apa care se intoarce din turbina, ceea ce este foarte dificil, deoarece chiar si o mica schimbare de temperatura poate provoca fluctuatii masive in nivelul producerii de energie. Operatorul nu reuseste corectia si reactorul devine din ce in ce mai instabil. Operatorii considera ca au atins conditii de maxima stabilitate si decid sa inceapa testul. Un operator blocheaza sistemul de inchidere automata a reactorului in cazul unui nivel scazut al apei sau in cazul pierderii ambelor turbine, temandu-se ca, daca reactorul se inchide, testul va fi anulat. Testul incepe. Este inchisa si turbina care mai ramasese in functiune. Energia produsa in reactor incepe sa creasca treptat ca nivel, din cauza reducerii fluxului de apa in urma inchiderii turbinei. Operatorii initiaza procedura de inchidere manuala, ceea ce determina o crestere rapida a nivelului de energie produsa, din cauza modului de proiectare a tijelor de control. Momentul dezastrului – Reactorul atinge de 120 de ori capacitatea maxima. Tot combustibilul radioactiv se dezintegreaza, iar presiunea aburului produs in exces, care ar fi trebuit sa se indrepte spre turbine, distruge conductele de presiune si arunca in aer scutul protector de pe acoperisul reactorului…
Luni, 28 Aprilie, 9 a.m. – Centrala Nucleara Forsmark, Suedia Pe coasta de est a peninsulei scandinave, dimineata parea anodina. Pasarile de pe fiordurile linistite isi agatau zborul de aerul aparent nemiscat. Matematic, toate datele anuntau o primavara suedeza invariabila. Micul orasel Forsmark, de la 95 de kilometri de Stockholm isi incepea dimineata elegant, arhetipal. In Parcul Englez doar cativa locuitori trecand grabit. Orasul fostilor faurari metalurgi se trezea domol pentru o noua zi… Primul semnal de alarma a venit in acea dimineata de luni, la ora 9 a.m. cand la Centrala nucleara Forsmark, computerele de supraveghere au lansat primele semnale de avertizare. Cliff Robinson, specialist in fizica nucleara, a venit primul la centrala in dimineata aceea. Dupa cum a declarat agentiei Reuter in acea zi “Am ramas uimit de indicatiile detectoarelor de radiatii; primul meu gand a fost ca un razboi a izbucnit in noaptea aceea si cineva a aruncat o incarcatura nucleara.” Suspectand o defectiune la reactoarele proprii, inginerii centralei au inceput o minutioasa verificare, initial fara nici un rezultat. La controlul nivelului de radiatii al echipamentului de protectie al celor 600 de lucratori a detectat un prim nivel anormal. In special la incaltamite. S-a hotarat inchiderea temporara a centralei. Extinzand masuratorile cu aparatura Geiger-Muller (contoare cu gaz pentru masurarea nivelului de radiatii), rezultatele deveneau contradictorii ; la 4 masuratori din 5 efectuate rezultatele erau normale… In exterior nivelul de radiatii era mult mai intens decat in interior. In aceeasi zi, cel mai important program de stiri televizat din Suedia anunta : « Alarma in aceasta dimineata datorata unui nivel inalt de radioactivitate masurata in jurul Centralei nucleare de la Forsmark. Specialistii se intreaba de unde sunt scurgerile. Nici o centrala suedeza se pare ca nu este vinovata. Vanturile din est se presupune ca au adus norii radioactivi dinspre tarile Baltice sau Uniunea Sovietica si tocmai am fost informati ca un accident a avut loc la o centrala nucleara din Ucraina… »
Luni, 28 aprilie, 8 p.m, sat Coverca, comuna Panaci, Romania Intorsi de pe munte, dupa o lunga zi de umblat prin codru, noi, aflati intr-o vacanta de cateva zile, am pornit aparatul de radio pe unde scurte ; Radio Europa Libera tocmai imprastia in eter cateva franturi de stiri despre accident. Fara a avea suficiente date stirile consemnau cu precautie evenimentul, dand cateva sfaturi locuitorilor. Imaginea cea mai tulburatoare a acelor vremi care imi persista in memorie, este urmatoarea. Dupa aflarea vestii, am coborat de-a lungul paraului in sat la bufet pentru cateva sticle de bere. In bufetul din catunul acela uitat de lume, luminat difuz de cerul rosiatic, o singura masa ocupata de doi tapinari tacuti. I-am privit in timp ce asteptam ca vanzatoarea sa ne puna berile in sacosa. Unul dintre ei mi-a prins privirea si a intrebat cu voce joasa: ‘ Ati auzit de saracia aia de explozie ?’ Le-am confirmat ca auzisem. Sigur, vazandu-ne mai tineri, mai cititi, asteptau sa le spunem ca nu-i nimic serios. N-am putut sa le spunem nimic. Eram si noi la fel de derutati. I-am lasat in noaptea aceea care se lasa, doi oameni deprinsi cu munca simpla a codrului graind soptit despre minunile nemaiauzite ale tainelor materiei… Un alt comentariu civil al evenimentelor de atunci: Cristi, inginer electronist: « M-am nascut in Sighetu-Marmatiei, chiar pe granita cu Ucraina. Aveam 6 ani si imi amintesc ca in perioada aceea era stare de necesitate, nu era voie sa iesi din casa decat intre anumite ore, se spalau drumurile intensiv, s-a interzis comercializarea legumelor, fructelor, doar cele aduse de nu stiu unde erau ok. dar toate astea abia prin 29-30 aprilie, pana atunci nu s-a stiut decat neoficial. Un profesor din liceu a aflat inaintea tuturor si a fost considerat nebun. Inamplator a pornit un contor Geiger-Muller si initial a crezut ca e defect cand a vazut nivelul ridicat al radiatilor. A incercat cu un altul si arata la fel. Abia cand a intrat intr-o pivnita adanca, izolata, s-a "linistit" contorul. Asta era prin 27 aprilie. Evident, nu l-a bagat nimeni in seama, pana prin 29 cand s-a aflat oficial… ».
Luni, 28 Aprilie, 9 p.m. – Studiourile locale de televiziune, Moscova In cele din urma, cedand presiunilor si intrebarilor de pretutindeni, la emisiunea informativa de seara, a fost difuzata o stire formata din patru propozitii, din partea Consiliului de Ministri : ‘Un accident a avut loc la Centrala electrica din Cernobal si unul dintre reactoare a fost afectat. Au fost luate masuri pentru eliminarea consecintelor accidentului. Toti acei afectati au primit asistenta. A fost infiintata o comisie guvernamentala.’ Comentatoarea a luat imediat o alta hartie si a inceput sa citeasca o stire despre o fundatie sovietica pentru pace.
Marti, 29 Aprilie, 8,30 a.m, Atomforum, Bonn, RFG Un ofiter tehnic al Ambasadei URSS la Bonn a aparut fara a avea o ora de intalnire anuntata la biroul Agentiei neguvernamentale Atomforum care reprezenta industria Centralelor electrice din Germania. Acesta s-a adresat reprezentantului acestui for, Peter Haug pentru a solicita un ajutor in stingerea unui incendiu la o centrala nucleara. Aceeasi solicitare a venit in aceeasi zi la autoritatile nucleare suedeze.
Marti, 29 Aprilie, undeva in Olanda Annis Kofman, un radioamator olandez a dezvaluit o legatura radio pe care a avut-o cu un operator din apropierea Cernobalului care i-a transmis ca doua unitati se afla in flacari si ca multe sute de oameni au murit sau au fost raniti. In relatarea lui Kaufman, radioamatorul ucrainian striga :’ Am auzit explozii foarte puternice; Sunt la 30 de kilometri de centrala si nu stiu ce sa fac ; nu stiu nici daca conducatorii nostri stiu ce sa faca pentru ca aici este un dezastru. Te rog cere lumii sa ne ajute !’ In absenta unor comunicate oficiale ale evenimentelor, aceasta relatare dramatica desi neconfirmata a constituit una dintre putinele relatari din acele momente.
Contaminarea Dupa explozia reactorului nr. 4 al centralei nucleare de la Cernobal, au fost suficiente cateva ore pentru ca o arie de aproape 40 000 kmp sa devina, pentru mai multe decenii, nelocuita si necultivabila. Datorita scurtei perioade radioactive, iodul a disparut rapid.. Norul radioactiv, impins de vanturi, s-a deplasat catre Rusia si Scandinavia, contaminand zone din sudul Moscovei, sudul Finlandei, Suedia si Norvegia. Cateva zile mai tarziu, norul a survolat centrul si sudul Europei (Republica Ceha, Austria, Elvetia, Italia si Grecia), precum si cateva regiuni ale Marii Britanii. Cea mai grava contaminare a avut loc in zonele in care a plouat in timpul trecerii norului. La multi ani dupa catastrofa, unele produse se afla inca sub o atenta supraveghere: carnea de ren din regiunea Lapland (Finlanda), carnea de oaie din Marea Britanie sau pestele din unele lacuri norvegiene si suedeze. Cernobalul, locul celui mai grav accident din istoria folosirii pasnice a energiei atomice, ramane, in continuare, o primejdie uriasa pentru Europa. Sarcofagul de protectie, turnat in graba peste ramasitele reactorului accidentat, este subred, fisurile cauzate de iradiatii si intemperii eliberand in atmosfera particule radioactive. Elementele radioactive patrund in sol si contamineaza apele freatice inainte ca acestea sa se verse in Nipru, raul care alimenteaza cu apa potabila milioane de oameni. Mai mult, exista pericolul unui al doilea accident nuclear. Potrivit specialistilor, in cazul unui uragan sau cutremur de pamant constructia risca sa se prabuseasca, punand in contact direct cu aerul cele circa 160 de tone de magma radioactiva care se gaseste in continuare pe fundul reactorului accidentat. „Nu putem garanta securitatea Cernobalului“, recunostea unul dintre responsabilii centralei. Potrivit Newsru, sarcofagul ridicat deasupra blocului 4 a fost proiectat cu o garantie de 50 de ani, insa dupa efectuarea unor verificari s-a constatat ca constructia este subreda, de aceea termenul de exploatare a fost redus pana la 20 de ani. Acest termen expira in 2006, iar specialstii nu sunt convinsi ca va mai rezista inca o iarna. Potrivit expertilor, in prezent, starea sarcofagului este jalnica. Specialistii nu pot prognoza ce reprezinta in prezent zona activa a reactorului, dar expertii in domeniu, atat ucraineni cat si straini, constata ca, in cazul prabusirii sarcofagului, in atmosfera se vor imprastia tone de praf radioactiv, care vor afecta serios Ucraina si tarile vecine. Pentru constructia unui nou sarcofag este nevoie de 750 mil. USD, de care Kievul nu dispune in prezent. Statele G7 au declarat in repetate randuri ca sunt dispuse sa contribuie la finantarea proiectelor de la Cernobal, insa nu s-a depasit stadiul de declaratii. Cu toate acestea, autoritatile de la Kiev spera ca vor reusi sa obtina de la Occident sursele financiare necesare.
Aprilie 1986, - Zilele ulterioare accidentului in lume
Italia : Patrulele de frontiera au oprit 32 de autovehicule cu vite, oi si cai din Polonia si Austria, gasind la cele 908 animale un nivel nepermis de radiatii. De altfel, ulterior Italia a sistat importul de carne de vita, legume din aproape tot Estul Europei. Marea Britanie: Radiatiile i-au speriat pe membrii trupei London Festival Ballet, o companie de elita de dans, care au votat in unanimitate renuntarea la turneul de trei saptamani din Uniunea Sovietica. Era pentru prima data dupa 25 de ani cand o trupa de balet englezeasca vizita URSS. Comisia guvernamentala britanica care monitoriza nivelul radiatiilor a anuntat ca «este perfect sanatos sa bei lapte sau apa de la robinet, fara sa fie nevoie sa consumi tablete de iodina» Producatorii de whisky din Scotia au fost nelinistiti ca stirile despre apa infectata le va reduce nivelul de vanzari. Said Allan Rutherford, cercetator pentru calitatea apei, reprezentand distileriile scotiene declara : «Noi utilizam apa din lacuri, ape curgatoare, puturi si izvoare dar avem intotdeauna grija sa verificam nivelul de radiatii… » Germania de Vest :.Titlul principal din acele zile al cotidianului Bild Zeitung a fost ATOM ANGST (Spaima Atomica). In regiunea Rinului de nord- Westfalia- cetatenii au fost anuntati sa-si ia urgent copiii din locurile de joaca cu nisip, sa nu atinga solul, si sa se protejeze de ploaie. In Bavaria oficialitatile nu au impus restrictii speciale. Un comunicat nu recomanda copiilor sa nu se mai joace in nisip dar au atras atentia sa fie supravegheati sa nu ia nisip sau alte obiecte in gura. Ministrul de interne de pe vremea aceea, Friedrich Zimmermann, raspunzand intrebarilor puse de cetateni a chemat la calm incheind cu indemnul ca viata sa decurga normal, jucatorii de tenis sa joace in continuare tenis iar cei care au caini, sa-si plimbe nestingheriti cainii Japonia: In ciuda asigurarilor potrivit carora particulele radioactive duse de vanturi vor ocoli teritoriul Nipon, au fost detectate usoare cresteri ale nivelului radioactiv in apele de ploaie si laptele proaspat in apropierea orasului Tokyo; In ciuda apelurilor la calm lansate de specialisti, toate stocurile de lapte praf si alte produse conservate. « Nu vom continua sa bem lapte atat timp cat va fi infectat »- declara o casnica inspaimantata. Totusi, majoritatea japonezilor nu si-au exprimat public nici o ingrijorare. «Nu are nici un sens sa exageram, nici un prieten de-al meu nu este inspaimantat datorita radiatiilor…» declara Noriaki Hosokawa, 32 de ani, la Tokyo, un importator de echipament de windsurfing.
Canada: Oficialii canadieni din domeniul sanatatii au declarat ca ploile din zona Ottawa au facut sa creasca de 6 ori nivelul de iod radioactiv al apei de baut. Expertii insa au anuntat ca potrivit standardelor canadiene nivelul critic nu a fost depasit. Intre timp insa, oficialii federali au cerut importatorilor de fructe, legume si plante medicinale din Europa sa-si verifice atent importurile. Autoritatile canadiene a anuntat pe cei pregatiti sa faca voiaje in Scandinavia, Estul Europei, Uniunea Sovietica, sau o parte a tarilor Mediteraneene, sa spele cu atentie legumele si fructele si sa evite sa bea lapte proaspat.
Statele Unite : Din zona Pacificului de NV si pana in statul New York au fost detectate cresteri ale nivelului de radiatii. Monitorii oficiali au descoperit primele urme de Iod 131 in apa de ploaie de pe parbrizele masinilor in Richland, Wash. Aceasta a fost scanteia care a determinat aglomeratia la achizitia de tablete de iodina. Irma Silverthorn, 65 ani, West Seattle, declara in acele momente: “Daca aveti copii, strangetii langa voi si administrati-le Kelp Iodine.” Oficialii din sanatate cu toate ca au negat pericolul consumului de apa, au recomandat prudenta. Donald Macdonald, asistent al Secretarului de sanatate declara : « As putea sa beau apa dupa cum spun statisticile dar totusi prefer sa n-o fac ! »
Mai, 2005, Kiev, Ucraina “Numele meu este Elena. Eu tin acest website si nu am nimic de vanzare. “ Cei care au tastat www.angelfire.com probabil stiu deja despre ce este vorba. Se numeste Elena Filatova Vladimirovna, are aproape 30 de ani, si ca pasiuni motociclismul, istoria, scrisul si gatitul. A avut ideea indrazneata de a calatori intr-o zi de vara prin Cernobalul – devenit dupa dezastru « orasul fantoma » Greu de imaginat o calatorie mai stranie. Imagini greu de descris : orasul incremenit in momentul cand se pregatea parada de 1 Mai 1986. O parada care nu a mai avut niciodata loc. Locuri comune abandonate in graba ; Amprenta greu de imaginat a unui sentiment de frica coplesitor. Editura suedeza Max Strom a publicat in anul 2005- o carte avand ca subiect aceasta calatorie si avand-o ca autor pe tanara din Kiev. Titlul original al lucrarii. TJERNOBYL. DAGBOK FRÅN SPÖKSTADEN.
Ceea ce este tulburator in relatarea acestei curajoase calatorii de o zi in imprejurimile “orasului tacut”- este intalnirea exploratoarei cu locuitorii ramasi in zona. Se spune ca ar fi ramas, refuzand stramutarea, 3500 de oameni. Unul dintre acestia este batranul carutas din imagine. « Ii admir pe acesti oameni- scrie autoarea- din cauza ca fiecare dintre ei ascunde cate un soi de filozof. Cand ii intrebi daca li-i frica, iti raspund ca prefera sa moara acasa decat in alte locuri nefamiliare. Acestia consuma produsele propriilor gradini, se hranesc cu laptele vacilor lor si pretind ca toti sunt sanatosi. Dar acest batran este unul din doar cei 400 de supravietuitori, ai celor ramasi din 1986 in zona » Centrala de la Cernobal a fost inchisa definitiv pe 15 decembrie 2000, in schimbul a 2,3 miliarde de dolari, acordati de comunitatea internationala.
Accidentul nuclear de la Cernobal este considerat ca fiind cel mai grav din istoria tehnologica a lumii. Cu toate ca aventura nucleara nu are nici un secol de existenta, deja o istorie de 50 de ani de evenimente trage serioase semnale de alarma: Oct. 7, 1957 —Un incendiu in reactorul de productie cu plutoniu de la Windscale, situat la nord de Liverpool. Anglia, soldat cu emisie de substante radioactive. Ulterior considerat a fi cauza a 39 de decese prin cancer. Jan. 3, 1961 — Accident la un reactor a instalatiei federale de langa Idaho Falls, USA soldat cu decesul a 3 lucratori. Oct. 5, 1966 —O defectiune la sistemul de racire cu sodiu produce o topire partiala la reactorul experimental Enrico Fermi de langa Detroit, USA, soldat cu emisii radioactive. Jan. 21, 1969 — Disfunctie a instalatiei de racire la experienta cu un reactor subteran la Lucens Vad, Elvetia. Emisii radioactive in subteran care a fost sigilat. Mar. 22, 1975 — Incendiu la reactorul Brown's Ferry din Decatur, Alabama, USA. Mar. 28, 1979 — Cel mai grav accident nuclear din domeniul comercial din Statele Unite. Reactorul Three Mile Island, de linga Middletown, Pennsylvania, USA, sufera o topire partiala. Este emanat ceea ce a fost descris ulterior sub numele de ”minim material radioactiv”. Feb. 11, 1981 — 8 lucratori au fost contaminati in timp ce circa 400000 litri de lichid de racire radioactiv s-au scurs accidental in centrala TVA –reactorul Sequoyah 1 din Tennessee. Apr. 25, 1981 —Circa 100 de lucratori au fost iradiati in timpul reparatiilor la Centrala nucleara din Tsuruga, Japonia Jan. 6, 1986 — Un rezervor cu material radioactiv a explodat la Centrala Kerr-McGee din Gore, Anglia. Apr. 26, 1986 — Accident datorat unui experiment neautorizat de la Cernobal, Ucraina Sept. 30, 1999 — Cel mai grav accident nuclear din Japonia a avut loc la statia de imbogatire a uraniului din Tokaimura la NE de Tokyo. Iradierea zonei a atins cote extrem de inalte. Epilog, Vineri, 10 Martie, 2006, ora 3,30 p.m, Suceava, Romania Am ajuns la ultimile randuri ale acestui remember. In Bucovina Babele si-au scuturat vartos cojoacele. Nimic nu pare sa mai aminteasca despre evenimentele de atunci. Ma simt dator totusi sa dau in vileag unul dintre motivele cele mai puternice care m-a determinat sa astern aceste cuvinte. Acum 20 de ani, pe cand noi tinerii rebeli, colindam muntii Dornelor in asteptarea sarbatorilor de Paste, fiul meu, Tudor, acum elev in an terminal de Colegiu, ca toti tinerii de varsta lui de altfel, se afla la adapostul antinuclear al lichidului amniotic. Privindu-l, ma rog in gand ca toate nascocirile mintii umane sa lase numai urme benefice… Deschid radioul : La buletinul de stiri de la ora 16 se anunta din nou o primavara cu inundatii ; Dar poate n-am auzit eu prea bine…
Pentru conformitate, George Licurici, Suceava, Romania (600 km distanta de Cernobal)
Bibliografie : -Angela Chitu, Cornelia Bucalet, Mihaita Vasile, Aurelia Cordeanu, Viorica Kassai, Ionel Iosif, Florin Nistorescu, Ion Popa - Accidentul Cernobal si sanatatea somatopsihica a copiilor - -Dinu Moraru si Anca Voican -Amprenta Cernobilului - Read, Piers Paul. The Story of the Heroes and Victims of Chernobyl. New York: Random House, 1993. - Goldin, Milton. "Forgotten Victims." The Humanist 56.4 (1996): 20-23. - Hardin, Garrett. "The Tragedy of the Commons." Reading the Environment. Ed. Melissa Walker. New York: Norton, 1994. 503-516. - Knief, Ronald Allen. Nuclear Energy Technology. Washington: Hemisphere, 1981. - Dr.Rushworth M. Kidder: Letter from the President/ January 2000 Institute for Global Ethics - Jill Petrie - Explosion at Chernobyl Joseph A. Payne, Jr Chernobyl:Anatomy of aNuclear Disaster .-John Greenwald: More fallout from Chernobyl - TIME MAGAZINE- John Greenwald: Deadly meltdown - TIME MAGAZINE- A female tourist's account, in photos(http://www.kiddofspeed.com/), - The International Chernobyl Research and Information Network (http://www. chernobyl.info) - Frequently Asked Chernobyl questions (http://www.iaea.or.at/NewsCenter /Features/Chernobyl-15/cherno-faq.shtml) - Detailed analysis of the events (http://hyperphysics.phyastrgsu.edu/hbase/ - UN Chernobyl site (http://www.un.org/ha/chernobyl/)
|
||||
|
Pagina de front | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana | Comunicate şi apeluri |
||||
|
Redactia Agero nu isi asuma raspunderea pentru continutul articolelor publicate. Pentru aceasta sunt raspunzatori doar autorii, in concordanta cu legea presei germane. Publicarea scrisorilor de la cititori sau a mesajelor pe Forumul de discutii al Agero se face în virtutea libertatii la opinie si expresie a acesteia. Punctul de vedere si ideatica scrisorilor si mesajelor afisate nu coincid în mod necesar cu cele ale redactiei. |
||||
|
AGERO Stuttgart® - Deutsch-Rumänischer Verein e.V. Stuttgart.
Editor, conceptia paginilor,
redactarea şi Revistei Agero :
Lucian
Hetco
|