|
|
|
Pagina de front | Istorie | Proză şi teatru | Jurnalistică | Poezie | Economie | Cultură | În limbi străine | Comentarii | Actualitatea germană | Comunicate şi apeluri |
|
Românul istrian Matthias Flacius Illyricus * - Un erou modern -
Emil Petru Rațiu
Dacă istoria modernităţii
este istoria unei crize, începute cu pierderea certitudinilor
medievale şi apoi umanist-renascimentale, al cărei punct major
de demarcaţie este mişcarea de reformă protestantă din secolul
XVI, un prototip al eroului modern, ros de îndoiala binelui şi a
răului, al arbitrului soartei sau, din contra, al valorii
voinţei şi acţiunilor omeneşti, este românul istrian, Matthias
Flacius Illyricus. Român istrian, căci, ignorat din păcate, nu
numai de publicul larg, dar şi de marii noştri învăţaţi şi
istorici, se trage din stirpea „valahă”, adică românească, din
Istria, aşa cum au pus deja în evidenţă, în secolele XIX şi XX
mai mulţi învăţaţi italieni, şi nu numai, printre care Ermanno
Nacinovich, Giuseppe Vassilich, Emilio Comba, Carlo De
Franceschi şi, în bună măsură, Herman Stemberger, în recenta sa
lucrare „Labinska povijesna kronika”, Labin 1983.
Probele asupra originii sale româneşti sunt multe; în limitele
plauzibilităţii vor fi curând expuse într-o revistă istorică. Mă
voi mărgini a zice aici numai că în Istria secolului XV şi prima
jumătate a secolului XVI, exista o puternică prezenţă
românească, cum o vădesc mărturiile istorice, foarte numeroase,
sute de documente veneţiene, austriece, croate, ungureşti, etc.,
toponomastica peninsulei şi onomastica. Şi mai mult decât atât,
limba română s-a vorbit la 12 km. la sud de Albona, la
Schitazza, până către sfârşitul secolului XIX şi se vorbeşte şi
azi la mai puţin de 20 km. la nord, la Suşnieviţa, Noselo,
Sucodru. Revenind la Matthias –sau Mattia- Flacius, el se naşte
în orăşelul Albona –azi Labin- din Istria, aparţinând atunci de
Veneţia, la 3 martie 1520, avându-l ca tată pe Andreas –Andrei-
Vlacich, nume provenind de la un etnonim, acela de „Vlah”,
latinizat în Flacius, şi mamă pe Giacomina Luciani, dintr-o
familie nobilă din Albona.
Casa în care se naşte, după relatarea unuia dintre biografii
săi, canonicul Pietro Stancovich, se afla pe un teren cuprins în
raza comunei Albona, aparţinând din vechime familiei sale,
chemându-se de aceea „Câmpia Valahului” –Vlaşka Gniva-. Tânărul
Mathias Flacius rămâne în Albona până la etatea de 16 ani,
punând aici bazele studiilor sale de latină, literatură
italiană, religie, istorie şi geografie, avându-l ca dascăl pe
milanezul Francesco Ascerio. La 16 ani, Flacius lasă urbea
natală, pentru studii mai înalte şi pleacă la Veneţia, unde îl
are dascăl pe umanistul Egnazio –sau Cipelli- fost elev, la
rândul său, al marelui umanist florentin de la curtea lui
Lorenzo de Medici, Angelo Poliziano. Aici el studiază, printre
alte materii, limba greacă veche, ebraica şi teologia, de care
se simţea în mod deosebit atras. La Veneţia, era în acel timp,
superior al ordinului fraţilor franciscani, un faimos
predicator, Baldo Lupetina, rudă a sa din partea mamei, căruia
Flacius i se adresează, cerându-i să intre în ordinul
călugărilor franciscani, chiar la Padova sau la Bologna,
deoarece, fire meditativă, se simţea puternic atras de viaţa
monahală. Baldo Lupetina, care va deveni curând, împreună cu
Pier Paolo Vergerio, episcopul de Capodistria, unul dintre
primii protestanţi italieni şi va fi condamnat de Inchiziţie, îl
sfătuieşte însă, şi-l convinge, să meargă în Germania, la
Wittenberg, unde predica Martin Luther. Flacius este repede
convins, căci germenii protestantismului pătrunseseră în
toleranta republică a lui San Marco şi în 1540 el purcede la
drum către Germania, oprindu-se un an la Basel, pentru a-şi
desăvârşi studiile şi apoi, aproape un alt an, la Tubingen.
În sfârşit, la finele lui 1541, ajunge la
Wittenberg, citadela protestantismului, unde este bine primit,
ajungând să-l cunoască şi să se bucure de ocrotirea şi prietenia
caldă a marelui Philip Melanchton, camaradul apropiat al lui
Luther.
Aici, Flacius adânceşte studiul sfintelor scripturi şi al
limbilor vechi, între care ebraica, devenind în secolul XVI unul
dintre cei mai mari cunoscători ai ei pe plan european, fiind
numit, foarte tânăr încă, la 1543, profesor la catedra nou
înfiinţată de limbă ebraică, la Universitatea din Wittenberg. Anii săi de adânci studii se
împletesc cu o mare turburare sufletească, o sfâşiere în adâncul
cel mai tăinuit al sufletului; de o parte ataşamentul la religia
catolică a străbunilor –Istroromânii de când apar în Istria,
apar de confesiune catolică, niciun document nu vorbeşte despre
vreo convertire a lor de la ortodoxism la biserica
romano-catolică-, de alta este atracţia la noul crez luteran.
Trăieşte frământat de îndoieli, fără să aibă încă puterea să
aleagă; pe de o parte este religia străbună, asemeni unei Patrii
care-l leagă de toată viaţa sa dinainte, de părinţi, de locurile
natale, de alta este ameninţarea păcatului, teama osândei
eterne. Părăsirea religiei îi apare tot atât de dureroasă ca şi
părăsirea sufletească, spirituală, a Patriei, o rupere de sine
însuşi şi nu reuşeşte să treacă această „barieră”. Cât
seamănă cu zbuciumul sufletesc al unui exil...
Printre numeroasele sale publicaţii teologice (peste o sută),
considerate de unii teologi protestanţi din secolul XIX, ca
secundare în epocă numai celor ale lui Luther, acest travaliu
sufletesc este descris într-o emoţionantă confesiune, în
autobiografia sa apărută în 1549, în limba latină, întitulată
„Apologia Matthiae Flacii Illyrici ad scholam Vitebergensem in
Adiaphororum causa”, reluată în 1559 în limba germană, în care,
pe lângă emoţionantele pagini autobiografice, se adresează
profesorilor de la Wittenberg, conjurându-i să nu renunţe la
ortodoxia doctrinală protestantă. Unele dintre paginile sale
autobiografice sunt adevărate pagini literare, izvorâte din
adâncul sufletului, care-l apropie pe Flacius atât de mult de
sensibilitatea noastră contemporană, în special de cea a
existenţialismului. Cugetările asupra predestinaţiei omului,
depinzând în întregime de o hotărâre divină precedentă şi
necunoscută nouă, îndoiala asupra alegerii pe care trebuia să o
facă şi nu găsea puterea să o înfăptuiască, teama unui
ireparabil pas greşit, nesiguranţa asupra viitorului hărăzit de
Justiţia divină inapelabilă, conform învăţăturii protestante, îi
măreau zbuciumul, împingându-l la disperare, până la a-şi dori
în unele clipe moartea, ca pe o binefacere. Multe ori, ne spune
Flacius cu sinceritate, stătu în îndoială, dacă lepădarea vechii
religii, părăsirea locurilor natale, unde nu s-ar mai fi întors,
deoarece considerat eretic, meritau acest sacrificiu pentru noua
religie. După trei ani de sfâşietoare frământări, neîmpărtăşite
nimănui, din cauza mândriei sale, ne-o spune Flacius însuşi,
într-o zi din 1544, află curajul să-şi deşerte povara
sufletului, unuia dintre cei mai apropiaţi prieteni ai săi din
Wittenberg, diaconului Frederic Baccovio. Suntem la punctul cel
mai adânc al crizei, care duce însă la grabnică vindecare;
Baccovio, cu sprijinul lui Melanchton, îl conduce pe Flacius la
Luther, care-i acordă deplină încredere şi prietenie. Luând
cunoştinţă de zbuciumul său sufletesc, Luther, cu dragoste
aproape părintească (avea 37 de ani mai mult decât Flacius),
porunci rugăciuni ale întregii comunităţi protestante din
Wittenberg pentru alinarea zbuciumului sufletesc al străinului.
Din acea clipă, putere miraculoasă a rugăciunilor sau a
solidarităţii omeneşti, Flacius trece acea „barieră” dintre
vechea patrie şi noua patrie spirituală, devenind protestant şi
consacrând, în afara oricărei îndoieli, întreaga sa viaţă
întăririi şi răspândirii noii religii. –Are în acest sens
contacte şi cu comitele Timişoarei, Petro Petrowijth –Petru
Petrovici- la 1550-.
Viaţa sa este de acum înainte o acţiune continuă pentru
combaterea inamicilor protestantismului, dinafară sau dinăuntru,
protestanţii care se abat de la puritatea doctrinei luterane. „Nostris
notisimus homo et magnae fidei”, îl numeşte Luther, care declară
„eu îl stimez foarte mult şi după moartea mea toată speranţa
este pusă în dânsul”. Urmează puţini ani liniştiţi în viaţa lui
Flacius, în 1545 căsătorindu-se cu fiica unui pastor protestant,
la nunta sa, în cercul apropiaţilor săi, aflându-se însuşi
Luther. Anul următor, în 1546, Luther însă moare, iar fragila
pace dintre protestanţi şi catolicii germani, ale căror interese
le reprezenta împăratul Carol al V-lea, în „Imperiul căruia
soarele nu apunea niciodată”, ia curând sfârşit. Trupele
catolice, conduse de prinţul elector Moritz von Sachsen, ocupă
în 1548 Wittenberg-ul; Melanchton rămâne în oraş,
supunându-se noii autorităţi catolice şi editând faimosul
„Interim” de la Augsburg, o încercare provizorie de conciliere
cu catolicii până la un viitor Conciliu general al bisericilor
(Conciliul de la Trento, deja în curs, nu dădea niciun rezultat
în acest sens). Flacius, pentru a nu renunţa
la apărarea poziţiilor ortodoxe ale protestantismului, contra
Interim-ului redactat de Melanchton, părăseşte Wittenberg-ul,
plecând la Magdeburg, apoi, după câţiva ani, la Jena. Începe
astfel o continuă perindare, izgonit dintr-un oraş german în
altul, din cauza intransigenţei doctrinei sale, în opoziţie cu
doctrina mai conciliantă ce o ia treptat mişcarea protestantă,
sub influenţa lui Melanchton. Păcatul este „forma
substantialis”, nu „accidens”, este punctul de ciocnire al lui
Flacius şi al partizanilor săi cu restul mişcării protestante.
Păcatul este în „natura” omului, şi nu un „accident”, o
întâmplare. Omul este carne, afirmă el, iar cugetul şi inima
omului sunt supuse cărnii; de aceea omul nu se poate mântui
niciodată prin faptele sale, căci toate sunt impure, dictate de
carne; „vedem cu ochii noştri, cum totul astăzi este îndreptat
către pântec”. De aceea, cei care se vor mântui de osânda,
damnaţiunea eternă, se vor mântui nu prin meritele lor, ci numai
prin credinţă şi prin meritele lui Isus Hristos, care s-a
jertfit pentru noi, după alegerea şi voinţa necondiţionată a lui
Dumnezeu. Un
crez care nu lasă loc decât credinţei şi nici unul voinţei sau
faptelor omului, ca de altfel şi învăţătura lui Luther, împinsă
însă mai departe, extremizată de Flacius, prin afirmaţia că
păcatul este natură a omului, „substanţă”, şi nu „accident”,
întrucâtva, în fond, cum afirmau şi vechii bogomili, atât de
aproape de locurile unde s-a născut Flacius... Pentru
aceasta, Flacius va fi în conflict cu restul mişcării
protestante, până la moartea sa, în 1575, fiind acuzat de
maniheism. Va fi reabilitat de către teologii protestanţi din
secolul XIX, deşi „fascinaţia” poziţiilor sale radicale a rămas
vie de a lungul secolelor în lumea protestantă. Personalitatea
şi credinţa sa, pe cât de tenebroase par la o primă vedere, sunt
inspirate însă de o profundă credinţă şi lepădare de sine şi a
propriului destin individual, în mâinile Providenţei, asemeni
marilor mistici, un Meister Eckhart, de exemplu. (Şi
gândesc că aşa cum într-o manieră doar spirituală, privind numai
lumea de apoi, Flacius „prevedea” damnarea eternă, aceasta o va
face însă într-o manieră concretă, reală, pentru mii de oameni,
un revoluţionar, cu numele de Robespierre, din a cărui sămânţă
vor răsări revoluţiile secolului XX, rod al
inversiunii cerurilor cu pământul, pusă în operă teoretic, de
către Marx şi materialismul dialectic, aplicat de Lenin...).
Secolul XVI, secol poliedric, este primul secol al modernităţii,
căci Renaşterea este, după unii, doar un ev mediu poleit în
razele splendidului său crepuscul (V.Huizinga versus
Burckhardt). Veacul al XVI-lea începuse
printr-o glorificare a cărnii, aproape vulgare, a lui Rabelais,
şi încheiate certitudinile umaniste şi renascimentale, sfârşea
prin scepticismul lui Montaigne, inspirat de relativitatea
adevărului, în funcţie nu numai de propriul „eu” schimbător, dar
şi de geografie, moravuri şi istorie, inspirând după două secole
chiar şi unui spirit sigur de sine, al lui Montesquieu, în
„L’esprit des lois”, relativitatea legilor în funcţie de
moravuri, istorie, geografie, punând astfel bazele gândirii
europene întemeiate pe diferenţă, opusă „gândirii unice”
–„politically correct” a secolului nostru-; fără a mai vorbi de
marea stagiune a raţionalismului cartezian din secolul următor,
îmbinate de Blaise Pascal cu „l’esprit de finesse” al inimii, al
sentimentului, sau de marea stagiune a artelor plastice din
acelaşi secol al XVI-lea, în care siguranţa realităţii şi a
culorii din tablourile lui Rafael sfârşea în frământarea
tragică, în afara oricărei ordini şi armonii renascimentale, a
„Judecăţii de apoi”, a marelui Michelangelo, sau în deformarea
realului şi problematicitatea sa din tablourile lui El Greco, de
pildă.
Veac poliedric, în care scrierile cu conţinut autobiografic ale
lui Matthias Flacius, prin frământările şi examenul psihologic
adânc al fiinţei omeneşti pe care le revelează, un
existenţialism „avant la lettre”, aduc, dincolo de doctrinele
religioase, contribuţia unui conaţional al nostru, vai,
necunoscut de noi, la spiritualitatea secolului care a pus
bazele erei moderne. Secol al lui Macchiavelli, dar şi a lui San
Juan de la Cruz, în care spiritualitatea religioasă românească
se mai afirmă prin profundele „Învăţături ale lui Neagoe Basarab
către fiul său Teodosie”, magistral analizate de C.Noica, sau
prin prezenţa şi faptele excepţionale de credinţă, ale
călugărului Ieremia Stoica Valahul la Neapole, beatificat în
1983 de Papa Ioan Paul al II-lea. EMIL PETRU RAŢIU
* articol apărut deja, sub semnătura autorului, în publicaţia "Adevărul Literar şi Artistic" din 19 octombrie 2004.
|
|
Impresii si păreri personale în FORUMUL de DISCUŢII - Inseraţi un comentariu la subsolul acestui ARTICOL |
|
|
|
Revista Agero ® ist ein Markenprodukt von NewAgero, Deutschland Chefredakteur: Lucian Hetco (Deutschland). Stellv.Chefredakteur - Maria Diana Popescu (Rumänien). Redakteure: Ion Măldărescu, Cezarina Adamescu (Rumänien) |